Proudly hopeful adjudicator Abby Stone, the little girl of the late Harry Stone, “Night Court” emulates her dad’s example as she manages the night shift of a Manhattan arraignment court and attempts to carry the request to its team of crackpots and pessimists, most eminently previous night court examiner Dan Handling.