Max Liebermann’s “Vienna Blood: Season 2”, a scholar of Sigmund Freud, helps Detective Rheinhardt within the investigation of a sequence of disturbing murders across the grand cafes and opera homes of 1900s Vienna.