A London expertise company’s staff should scramble to maintain their star purchasers pleased and their “Ten Percent” enterprise afloat after the sudden death of their founder.