Squid Game, Many desperate players acknowledge a weird greeting to contend in youngsters’ games. Inside, an enticing prize anticipates — with destructive high stakes.