Dubious that her partner is liable for a progression of baffling patient passings, “The Good Nurse” a medical caretaker puts her own life in extreme danger to uncover the reality in this holding thrill ride in view of genuine occasions.