Three youngsters in a low-income neighborhood discover “Scarborough” friendship and group in an unlikely place.