A teenage delinquent befriends a surly magician who helps her navigate her inside demons and dysfunctional “Marvelous and the Black Hole” household with sleight of hand magic.