In view of the top-of-the-line novel by Tim Winton, “Blueback” is an opportune story about the sea, a lovely marine animal, and a little kid’s ability to impact the world.