A gathering of craftsmen’s lives turns out to be accidental “Allegoria” snared as their fixations and frailties manifest beasts, evil spirits, and demise.